Nina Ricci x Ladurée

Depuis le 20 janvier dernier, vous pouvez trouver en boutiques le résultat de la collaboration d'Olivier Cresp, maître parfumeur pour Nina Ricci et de Vincent Lemains, chef de la création pâtissière chez Ladurée.
De cette association sont nés deux créations gourmandes teintées de fuschia et d'or, une fragrance préparée comme un macaron et un macaron travaillé comme un parfum.


Le flacon est plus que jamais synonyme de tentation puisqu'il représente une pomme croquée.
D'ailleurs, cette nouvelle eau de toilette s'intitule La Tentation de Nina. Tout comme le macaron qui lui est associé.

Pour ma part j'ai été contacté l'année dernière (via mon agent Colagene) pour réaliser des illustrations pour un film animé de présentation de la nouvelle stratégie pour Nina Ricci. Comme les illustrations été destinées à être animées, cela exigeait un traité très épuré.

***
Since a few days, the result of the collaboration between Nina Ricci and Ladurée is now available to purchase.
From this association born two gourmet creations tinted fuschia and gold, a fragrance prepared as a macaron and a macaron worked as a perfume. 
The bottle is more than ever synonymous of temptation as it represents a bitten apple. 
Moreover, this new eau de toilette is called La Tentation de Nina. As the macaron associated therewith. 
For my part I was contacted last year (via my agent Colagene) to make illustrations for an animated film presenting the new strategy for Nina Ricci. As the illustrations were designed to be animated, it required to be very simple.

Crédit photos : Zoé Macaron (www.zoemacaron.fr)