Home
Archive for
avril 2011
Pin-up : l'exposition débarque à Paris !!!
Je vous en ai déjà parlé plusieurs fois ici ou encore ici, je fais partie de la fabuleuse exposition Pin-up !!!
Et mon autre illustration "BB" qui sera également exposée durant l'évènement :
"Après une avant-première très remarquée au Grand Burlesque Show de Montréal, les pin-ups de "Pin-up: l'exposition" - organisée par La Gallery Paris-Montréal - arrivent à Paris. Une soixantaine d'artistes expriment à leur manière les courbes féminines, inspiration "vintage" (des années 20 à 60) !"(cf http://culture.france2.fr)
Pour ma part je serai bien sûr au vernissage qui aura lieu le 28 avril à la Gallery de Paris (14 rue Charles V, 75004 Paris) à partir de 17h00, l'occasion peut-être de vous rencontrer ainsi que d'autres illustrateurs participant à l'exposition !
Venez nombreux !!!
Pour l'occasion, je gardais sous le coude des photos "work in progres" de mon illustration "Gorgeous" !
I've alrealdy told about the Pin-up show I take part of. If you are around Paris on the 28th of April don't hesitate to come and visit the show at the Gallery, (14 rue Charles V, 75004 Paris) !!!
This the "work in progress" of my illustration "Gorgeous" I made especially for the show.
Et mon autre illustration "BB" qui sera également exposée durant l'évènement :
Rue-Stick à Puteaux #2
Samedi dernier je participais pour la première fois à l'évènement Rue-stick qui a lieu chaque année. Rue-stick réunit des graffeurs, affichistes et "cellograffeurs" pour créer un évènement autour du street-art. Cette fois-ci l'évènement a eu lieu à Puteaux, et j'ai eu la chance de pouvoir participer en tant qu'affichiste !
Merci à Manu (mon chéri) pour la vidéo et le montage ;)
Last week-end, I took part to the "Rue-stick" event. Rue-stick brings together graffiti artist, posters man and cellograff-artists to create an event around the street-art. This time Rue-stick was in Puteaux, and I had the luck to be part of it a poster-girl ! Thank to Manu (my dear) for the video and the editing.
Nouvelle illustration pour Cosmopolitan !!!
Je suis dans le nouveau Cosmo de ce mois-ci !!!
En plus le sujet me parle :
On m'a demandé de faire le portrait de Victoire Finaz, l'étoile montante des chocolatiers :)
I'm in the new french Cosmopolitan magazine !!!
Plus, I like the topic I illustrated : it's about Victoire Finaz the rising star of chocolatiers :)
Résultat du concours Glamour !!!
Hier j'ai reçu un mail qui m'a vraiment embelli ma journée !!!
Souvenez-vous, là et là je vous demandez de voter pour mon illustration pour le concours Glamour avec à la clé, 100 € de bons d'achat chez Rougié et Plé, une exposition à la galerie OFR de Paris et une parution dans le magazine Glamour !
Et bien ça y est !!! Hier j'ai reçu un mail de l'équipe Glamour pour me dire que j'avais été sélectionnée pour faire partie des 5 finalistes !!! Je suis trop contente !!! En plus étant donné le résultat des votes, je ne m'y attendais pas du tout ! (j'ai fini avec un peu plus de 400 votes au lieu de près de 4000 pour le peloton de tête).
Du coup je voulais dire un grand merci et faire un gros bisou à tous ceux qui ont voté pour moi !!!
Yesterday I received a great email !!! Remember, here and there I asked you to vote for my illustration for the Glamour contest to win 100 € to spend in a Rougié et Plé shop, an exhibition at the OFR gallery in Paris and a publication of my illustration in french Glamour magazine ! Now it's done !!! Yesterday I received an email from the Glamour team to tell me I 'm part of the 5 finalists !!! I'm so happy ! I didn't expect that. So I wanted to say a big thank you for those who voted for me and make you a big kiss !!!
Second life !
Depuis la semaine dernière j'ai commencé un nouveau boulot : Je travaille pour une mission de deux mois dans un studio de série d'animation 3d (c'était mon premier boulot avant de m'installer en tant qu'illustratrice freelance). Du coup je suis infographiste la journée et illustratrice le soir et week-end !
Tout ça pour vous dire que je vais essayer d'être aussi présente que d'habitude ici et sur ma page facebook, mais parfois ce sera peut-être un peu compliqué :)
En ce moment je travaille pour de nouvelles choses pour La Marelle dont voici un petit extrait...
Since last week, I'm working on a new job in a studio as a 3d artist for a two months mission (3d was my first job before I started to work as an illustrator). So now I'm a 3d artist everyday and illustrator on night and week-end !
Just to let you know I'll try to be as present here and on my facebook fan page as usually, but sometimes it might be complicated :)
Right now I'm working on some new stuffs for La Marelle, so this is a little piece...
Inscription à :
Articles
(
Atom
)